-唐恩都樂將新開設1,400多家門店，特許經營合作伙伴為快樂蜂餐飲集團子公司Jollibee Worldwide Pte Ltd. 和RRJ Capital Master Fund II, L.P.子公司Jasmine Asset Holding Ltd.

　　馬薩諸塞州坎頓市2015年1月9日電 /美通社/ -- 全球領先的咖啡和烘焙食品連鎖品牌之一唐恩都樂 (Dunkin' Donuts) 今日宣布公司簽訂了有史以來規模最大的拓展協議，擬在大中華地區遍及18個地區新增設超過1 , 400家門店，加速該品牌在中國進一步的業務擴張。與唐恩都樂達成本次長期區域特許經營協議的合作伙伴是 Golden Cup Pte. Ltd.，一家由 Jollibee Worldwide Pte Ltd. 和 RRJ Capital Master Fund II, L.P. (簡稱“RRJ”) 全資子公司 Jasmine Asset Holding Ltd. 成立的合資公司。根據該協議，后者將成為唐恩都樂的全新特許經營商，并計劃在未來 20 年內在以下地區開設超過1 , 400家唐恩都樂門店，包括北京、重慶、福建、廣東、廣西、貴州、海南、河北、黑龍江、香港、湖南、江西、吉林、澳門、山西、四川、天津和云南，其中首家新開門店擬于2015年第四季度開業。

　　“我們非常高興能與快樂蜂和 RRJ 達成合作，他們在中國快餐行業有著非常成功的經驗，對中國消費者有非常深入的了解，”Dunkin 品牌全球董事長兼首席執行官 Nigel Travis 先生表示，“通過簽訂這份公司史上規模最大的特許發展協議，我們相信能大幅加速唐恩都樂在中國的擴張。”

　　唐恩都樂目前在全球36個國家擁有超過11,000家門店，其中包括在中國的16家和在亞太地區的2 , 200多家門店。唐恩都樂餐廳為中國消費者提供豐富多樣的餐飲選擇，包括熱咖啡和冰咖啡、濃縮咖啡特飲、風味茶飲品、酷樂冰冷飲、貝果、麥芬、牛角面包、甜甜圈和三明治等等，并致力營造位置便利、服務迅速的舒適餐廳環境，讓消費者在良好的用餐氛圍中享用優質美味。唐恩都樂還貼心地為不同國家、地區提供當地專屬的特色口味，例如品牌著名的摩提圈系列。

　　“我們對唐恩都樂在中國的發展前景充滿期待。唐恩都樂是全球領先的烘焙食品和咖啡品牌，而中國則是一個充滿發展機會的市場，因為這里的消費者群體無論在數量規模還是購買力方面都擁有不斷增長的巨大潛力，”快樂蜂餐飲集團董事長 Tony Tan Caktiong 稱，“非常期待與我們的合資伙伴 RRJ 一起合作，在未來幾年中共同推動唐恩都樂在中國的業務擴張。”

　　Jollibee Worldwide Pte. Ltd. 是快樂蜂餐飲集團的全資子公司，后者在菲律賓擁有最龐大的餐飲服務網絡，在該國設有2 , 200多家門店。Jasmine Asset Holding Ltd. 則是 RRJ Capital Master Fund II, L.P. 的全資子公司，而后者由 RRJ Capital 所設立。RRJ Capital 成立于2011年，是亞洲的一家投資公司，在香港和新加坡設有辦事處。該公司在中國的餐飲和消費品行業中已有重大投資。

　　“我們非常高興能與快樂蜂合作，在未來幾年中共同拓展唐恩都樂在中國主要區域的業務，” RRJ 聯席首席投資官 Charles Ong 表示，“唐恩都樂的發展滿足中國消費者對優質餐飲產品的強烈需求，因為唐恩都樂不僅提供高品質的食品和飲料，而且餐廳環境舒適、服務便捷，這對于消費者來說都具有極大的價值。”

　　與 Golden Cup Pte. Ltd. 達成的特許經營協議是唐恩都樂加速全球增長計劃的最新舉措。早前在2013年，唐恩都樂與食鄰餐飲集團簽訂了區域特許經營協議，旨在助力品牌在華東地區的發展，并計劃在上海、江蘇和浙江等地新開100多家門店。而剛過去的2014年，唐恩都樂又達成關于在巴西、瑞典和奧地利等主要市場中拓展業務的協議。

　　前瞻性聲明

　　該新聞稿包括在美國1933年《證券法》第27A章節和1934年《證券交易法》第21E章節含義范圍內所做的各種預測和和其它前瞻性聲明。這些預測和聲明反映了該公司當前有關未來事件和財務績效的觀點。但是，我們不會確保這些事件將會發生或是這些預測將會實現，事實結果可能因某些風險因素而與這些預測出現重大偏離。關于這些風險因素的討論包含在公司向美國證券交易委員會備案的定期報告之中。

　　關于唐恩都樂

　　唐恩都樂成立于1950年，是美國地區最受歡迎的全天候營業的咖啡和烘焙食品連鎖店。該公司是熱濃縮咖啡/脫因咖啡/風味咖啡、冰咖啡、甜甜圈、貝果和松餅領域的市場領導者，連續八年被 Brand Keys 評為客戶忠誠度最高的咖啡連鎖店。該公司在全球36個國家和地區擁有超過11,000家門店。唐恩都樂總部位于馬薩諸塞州坎頓，是Dunkin品牌集團公司 (Dunkin’ Brands Group, Inc.，Nasdaq：DNKN) 旗下子公司。