安捷倫科技公司(紐約證交所：A)近日宣布將在其強大的MassHunter工作站軟件中增加已優化的目標物解卷積功能。MassHunter目標物解卷積定量分析軟件具備目標化合物解卷積功能，能夠讓用戶有效地移除背景中基質離子的數據，并輕松獲取復雜樣品中目標物質的定量和定性結果。Mass Hunter定量分析軟件B 06.00及以上版本包含此項新功能。

　　目標物解卷積是一種強大的分析方法，可對復雜樣品中的小分子目標物質進行鑒定及定量分析。這種分析方法通常用于食品的農藥殘留分析、生物樣品中管制物質的分析以及復雜的土壤或廢水樣品中環境污染物的分析。

　　安捷倫GC/MS市場部經理Terry Sheehan博士表示：“隨著樣品中的基質越來越復雜，掃描模式的氣質聯用系統在環境、食品安全、材料分析、代謝組學等領域的應用也面臨著嚴峻的挑戰。MassHunter新的目標物解卷積功能極大地提高了從這些復雜的分離組分中提取質譜信息的可能性。”

　　相比安捷倫的ChemStation解卷積報告軟件，MassHunter目標物解卷積軟件使用更簡單、更靈敏，可為每一個被識別組分的峰選擇最佳設置并提供出色的目標匹配。

　　該軟件只報告與目標參比圖譜最匹配的組分圖譜，提供交互式的數據審查和超范圍標示功能，并且能夠對保留時間鎖定目標進行質譜譜庫比對，以及對單個或整批樣品快速生成 PDF格式報告。

　　Agilent LC/MS、GC/MS和ICP-MS儀器均使用MassHunter軟件。它擁有直觀的儀器控制、先進的數據采集、處理和報告能力，讓用戶最大限度擴展思路并找出目標結果。

　　現已簽訂軟件維護合同的MassHunter用戶可免費進行升級。

　　了解Mass Hunter定量分析軟件的更多信息，請訪問安捷倫MassHunter工作站與MSD ChemStation DA網站。

　　關于安捷倫科技

　　安捷倫科技公司(紐約證交所：A)是全球領先的測試測量公司，同時也是化學分析、生命科學、診斷、電子和通信領域的技術領導者。公司擁有20,600名員工，遍及全球100多個國家，為客戶提供卓越服務。在2013財年，安捷倫的凈收入達到68億美元。了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問www.agilent.com.cn。

　　安捷倫于2013年9月19日正式宣布拆分為兩家上市公司，并通過免稅剝離方式拆分出電子測量公司。新的電子測量公司名稱為Keysight Technologies(是德科技)。預計整個拆分將于2014年11月初完成。

　　# # #